| Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] | |
|
Auteur | Message |
---|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mar 23 Nov 2010 - 7:15 | |
| Voilà, pokémon trash a publié les noms des 3 starteurs, ainsi que la région: ( anglais d'abord) Tsutaja hérite du nom Snivy Pokabu hérite du nom Tepig Mijumaru hérite du nom Oshawott La région Issuh prends, quand à elle, le nom de Unova. Très moche ses noms me dirait vous et je suis entièrement d'acord ! Les noms en français: Tsutaja hérite du nom Vipélierre Pokabu hérite du nom Gruikui Mijumaru hérite du nom Moustillon La région s'appelle Unys en français. Plus original que l'anglais, je préfère quand même les noms japonais ! édit 2: Les noms des deux légendaires ont été donnés en français: Il reste comme en japonais en faite, donc: -Reshiram, le pokémon blanc réel, a la capacité TurboBrasier -Zerkrom, le pokémon noir réel, a la capacité Téra-Voltage Ces deux capacités sont identiques à Brise Moule, alors ceux qui avaient marre de Pression seront contents, les autres ... lien pour noms anglaislien pour noms français
Dernière édition par Espritorgue le Mar 23 Nov 2010 - 19:03, édité 1 fois |
|
Pikaplume Admin
Messages : 559 Date d'inscription : 13/03/2010 Age : 27 Localisation : chez moi ^^
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mar 23 Nov 2010 - 17:22 | |
| pourquoi il on pas garder issuh |
|
Issun
Messages : 926 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 27 Localisation : Dans ton dos... BOUH!
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mar 23 Nov 2010 - 18:52 | |
| Pourquoi ils ont pas mit Issun |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mar 23 Nov 2010 - 18:54 | |
| xD C'est ce que je disais je préfères les noms japonais au autres ^^ |
|
Soterrk
Messages : 1696 Date d'inscription : 03/11/2010 Age : 26 Localisation : Un endroit que personne connait, ni même moi
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mar 23 Nov 2010 - 20:13 | |
| C'est normal qu'on les préfère (je les préfère aussi en japonais) on est beaucoup plus habitué a ceux-ci C'est quand même cool que les 2 légendaire garde leurs noms =p |
|
Sasyar
Messages : 722 Date d'inscription : 02/07/2010 Age : 28 Localisation : Devine où c'est!
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mer 24 Nov 2010 - 7:33 | |
| Pour sûr! J'imagine un truc du style Elekrom s'ils l'avaient adapté en FR OO" Sinon, je crois qu'on préfère tous les noms Japonais aux Français et ( surtout ) anglais :) ET CA SE DIT ISSHU PAS ISSUH |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mer 24 Nov 2010 - 12:16 | |
| Peut importe l'ortho, je me gourre tous le temps, mais Unys, je trouves ça chouette moi ^^ |
|
Myrrh
Messages : 7 Date d'inscription : 15/11/2010
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mer 24 Nov 2010 - 22:21 | |
| Perso ca me donne pas trop envie d'y jouer =/ J'espere qu'on pourra avoir une version traduite en francais avec les noms en jap parce que la...mon Tsutaaja devient Vipelierre T.T (bon ca reste assez classe mais bon T.T) |
|
Invité Invité
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mer 24 Nov 2010 - 22:27 | |
| tu peux donner des surnoms |
|
dom292
Messages : 81 Date d'inscription : 20/03/2010 Age : 28 Localisation : Québec, Canada
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Mer 24 Nov 2010 - 22:57 | |
| moi je préfère de loin les noms anglais que vos nom français, je vous plain :) |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Jeu 25 Nov 2010 - 7:15 | |
| Les noms anglais sont pire que merdiques, tous le monde le dit, et toi tu trouves ça cool Oo |
|
Sasyar
Messages : 722 Date d'inscription : 02/07/2010 Age : 28 Localisation : Devine où c'est!
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Jeu 25 Nov 2010 - 7:39 | |
| |
|
dom292
Messages : 81 Date d'inscription : 20/03/2010 Age : 28 Localisation : Québec, Canada
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Jeu 25 Nov 2010 - 18:17 | |
| je ne les trouve pas cool, mais mieux que les français |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Jeu 25 Nov 2010 - 19:02 | |
| Bon, c'est ton avis, mais moi, mon ordre de préférence, c'est Japonais>Français>Anglais, comme la plupart des gens xD |
|
Zaracaille
Messages : 848 Date d'inscription : 16/08/2010 Age : 29 Localisation : Quelque part dans Isshu à la recherche d'un abruti en caoutchouc
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Jeu 25 Nov 2010 - 19:36 | |
| Les noms en français et en anglais ... un seul mot pour les décrire .... : HORRIBLE |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Ven 26 Nov 2010 - 8:12 | |
| Cette fois, Nitendo a pas frappé fort xD |
|
Soterrk
Messages : 1696 Date d'inscription : 03/11/2010 Age : 26 Localisation : Un endroit que personne connait, ni même moi
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] Ven 26 Nov 2010 - 16:54 | |
| surtout dans les noms pour nous autant degoûté |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] | |
| |
|
| Les noms des starteurs de Noir&Blanc en français et anglais [edit2] | |
|